SOMEBODY HAD BETTER EXPLAIN !!! (2)

PARTE 2

Perguntei porque não mover uma parte da fortuna

para a Alemanha ou o Brasil .

Why was is so hard ----- ela disse.

É dinheiro demais eu disse, 

tanto faz ter menos um tanto.

''Um dos pontos mais críticos

(continuou ela, indiferente)

é a letargia do crédito,

Oh Misericordiosíssimo carneiro esquartejado ''

Malditos sejam todos os mercadores vadios

(respondi-lhe, rangendo os dentes)

Já que o motor da união monetária

são as pequenas e médias empresas.

Now you stand here wile your finger´s goin up my sleeve

and you , just what do you do anyway  ????

(questionei-lhe)

ain´t there nothin you can say ????

''Mesmo nos avanços científicos há um movimento anônimo

resultante de uma espécie de inércia coletiva.

Até o mais bem acabado objeto estético

é sempre uma degradação de uma potencialidade maior,

de um plano interior mais puro e poderoso''.

Quando a faca rangeu no meu pescoço

---- AGORA SIM ---- ela disse ---- 

VAMOS MORRER UNIDOS, MOÇO (!)

VOCÊ COM O ENVELHECIMENTO DE TUAS NERVURAS

EU COM O ENVELHECIMENTO DOS MEU TECIDOS -----

she ´ll be stadin ´on the bar soon

with a fish head an ´a harpoon.

-----O BCE além de reduzir os juros a zero

e a taxa de depósitos a - 0,40% ,

vem injetando bilhões de euros 

em liquidez no sistema financeiro.

YOU ´D BETTER DO SOMETHIN ´QUICK (!) -----

''Mas as condições para concessões de crédito às empresas

diminuíram na Itália e na Alemanha ''

(ela disse, numa cisma patológica insana

reduzindo-me à categoria de compreensão liliputiana )

----- O CAOS retornou ???? NÃO (!)

Mas ele já estava presente no momento da Criação.

Enfim , ter o destino de uma larva fria

ou enfiar ativos dentro da cloaca mais sombria

tanto faz na orgia heliogabálica do mundo.

You ´re my lover now (expliquei-me num resmungo ) .

Arte ingrata, a explicação : um dos princípios da exegese rabínica

sustenta que o Gênese foi precedido por 26 criações fracassadas,

algumas das quais, inclusive, rimadas.

26 projetos, maquetes, ou rascunhos simplórios dos anteriores ;

ali não poderia haver cisão entre a Criação e seus narradores.

O NADA original se encontrava ainda mais distante.

Conta-se que, ao contemplar o limite incomunicável, 

99% dos operadores do Talmud enlouqueceram imediatamente.

Sobreviveu apenas a expressão que definia o CAOS insondável.

TOHU-BOHU, em hebraico, e tbm o HOSHEK :

o Poço Escuro e o Abismo (TEHOM) tbm muito relevante.

K.M.